Page 1 sur 2

La pièce de théâtre Pluto en Europe : rendez-vous en février 2018

MessagePublié :30 juin 2017, 17:18
par Drucci
Décidément, Pluto est à l'honneur en ce moment !

http://labasesecrete.fr/la-piece-pluto- ... rier-2018/

Re: La pièce de théâtre Pluto en Europe : rendez-vous en février 2018

MessagePublié :02 juil. 2017, 10:33
par Wang Tianjun
Dommage qu'il n'y ait aucune date française... S'il y en avait une à Paris, je serais peut-être monté voir cette curiosité.

Tu vas aller à celle en Belgique, Dru' ?

Re: La pièce de théâtre Pluto en Europe : rendez-vous en février 2018

MessagePublié :02 juil. 2017, 14:32
par Raimaru
Y'a moyen que j'y aille...
Comment ça se passe une telle pièce jouée à l'étranger ? Comment est-t-elle traduite ?

Re: La pièce de théâtre Pluto en Europe : rendez-vous en février 2018

MessagePublié :04 juil. 2017, 09:01
par Drucci
Si je trouve une place, j'irai, oui ! Ça pourrait être sympa d'y aller en groupe.
Y'a moyen que j'y aille...
Comment ça se passe une telle pièce jouée à l'étranger ? Comment est-t-elle traduite ?
Elle devrait être surtitrée !

Re: La pièce de théâtre Pluto en Europe : rendez-vous en février 2018

MessagePublié :04 juil. 2017, 15:01
par Raimaru
Ce sera bien en Français ? Parce que Belgique ça peut vouloir dire Flamand aussi (surtout qu'elle est jouée aux Pays-Bas) :nerd:

Re: La pièce de théâtre Pluto en Europe : rendez-vous en février 2018

MessagePublié :04 juil. 2017, 16:17
par Wang Tianjun
Après ça reste un ballet, et pis c'est pas comme si vous connaissiez pas l'histoire :D

Re: La pièce de théâtre Pluto en Europe : rendez-vous en février 2018

MessagePublié :04 juil. 2017, 17:12
par Raimaru
Et si on débloque une fin alternative ? :napo:

Re: La pièce de théâtre Pluto en Europe : rendez-vous en février 2018

MessagePublié :23 juil. 2017, 14:36
par Raimaru
Sérieusement, on se prépare une IRL belge en février 2018 ? :)

Re: La pièce de théâtre Pluto en Europe : rendez-vous en février 2018

MessagePublié :23 juil. 2017, 21:49
par Drucci
Sérieusement, on se prépare une IRL belge en février 2018 ? :)
On a pris nos places avec BigFire pour le samedi 24 à 15h si tu veux te joindre à nous !

Par contre il faut faire vite, c'était déjà quasi-complet sur la plupart des dates. Toutes les infos sont là : http://labasesecrete.fr/dates-theatres- ... ece-pluto/

Re: La pièce de théâtre Pluto en Europe : rendez-vous en février 2018

MessagePublié :08 févr. 2018, 16:14
par Drucci
Naoki Urasawa est à Londres pour la première représentation de la pièce Pluto :

https://twitter.com/urasawa_naoki/statu ... 2461696001

Si jamais des volontaires sont partants pour le 24 février à Anvers, il reste peut-être des places ! http://labasesecrete.fr/dates-theatres- ... ece-pluto/

Re: La pièce de théâtre Pluto en Europe : rendez-vous en février 2018

MessagePublié :09 févr. 2018, 09:50
par Wang Tianjun
Je viens de vérifier par curiosité, tout est complet ! (y a bien un système de liste d'attente en cas de désistement, mais bon :p ) Tu as prévu d'y aller à cette date-là, Dru ?

Re: La pièce de théâtre Pluto en Europe : rendez-vous en février 2018

MessagePublié :09 févr. 2018, 14:23
par Drucci
Je viens de vérifier par curiosité, tout est complet ! (y a bien un système de liste d'attente en cas de désistement, mais bon :p ) Tu as prévu d'y aller à cette date-là, Dru ?
Yep, on y va avec BigFire, et je couvrirai l'événement autant que possible (c'est-à-dire de manière limitée vu que les photos et les vidéos sont proscrites pendant la pièce)!

Re: La pièce de théâtre Pluto en Europe : rendez-vous en février 2018

MessagePublié :09 févr. 2018, 16:54
par xXTenma's-ShadowXx
Est-ce que tu sais s'il y aura un moyen de voir la pièce après cette représentation? Que ce soit par internet ou bien une éventuelle représentation ailleurs? Je suis vraiment déçue car je m'y suis prise comme une quiche, dans ma tête c'était dans 6 mois, donc je me suis absolument pas organisée pour pouvoir y aller...! J'adore Pluto pourtant. Mais cette fois je crois que c'est grillé pour moi.
J'espère pouvoir voir à quoi ça ressemble un jour!

Re: La pièce de théâtre Pluto en Europe : rendez-vous en février 2018

MessagePublié :09 févr. 2018, 18:15
par Drucci
Est-ce que tu sais s'il y aura un moyen de voir la pièce après cette représentation? Que ce soit par internet ou bien une éventuelle représentation ailleurs? Je suis vraiment déçue car je m'y suis prise comme une quiche, dans ma tête c'était dans 6 mois, donc je me suis absolument pas organisée pour pouvoir y aller...! J'adore Pluto pourtant. Mais cette fois je crois que c'est grillé pour moi.
J'espère pouvoir voir à quoi ça ressemble un jour!
Le seul espoir, ce serait une représentation en France, mais ce n'est toujours pas à l'ordre du jour malheureusement !

Re: La pièce de théâtre Pluto en Europe : rendez-vous en février 2018

MessagePublié :11 févr. 2018, 16:44
par Wang Tianjun
Un petit trailer, trouvé sur la chaine Youtube du Barbican Centre (qui accueille la pièce à Londres ce week-end)

https://www.youtube.com/watch?v=_Ln31bJPEmg
Voir site du Barbican Centre

Ok. MAINTENANT je suis dégouté de pas y assister ! :ouin:

Re: La pièce de théâtre Pluto en Europe : rendez-vous en février 2018

MessagePublié :13 févr. 2018, 15:21
par Drucci
Hâte de voir ça !

Si jamais, certains particuliers vendent des places sur la page de l'événement : https://www.facebook.com/events/2756305 ... 1216182688

Re: La pièce de théâtre Pluto en Europe : rendez-vous en février 2018

MessagePublié :13 févr. 2018, 20:53
par Wang Tianjun
grmbl... j'en ai marre d'être pauvre ! :ouin:

Re: La pièce de théâtre Pluto en Europe : rendez-vous en février 2018

MessagePublié :14 févr. 2018, 20:10
par Wang Tianjun
Pour les anglophones, une critique britannique de la pièce pour The Guardian ! Et avec quelques photos inédites.

La critique est un peu négative : en gros, sur la forme c'est une belle prouesse, mais sur le fond, il regrette l'accumulation de bons sentiments et certains stéréotypes de personnages.
The show may appeal to manga devotees and is clearly on the side of good in its plea for a world free from hate. But, for all its technical skill, it never engages us emotionally and never explains how we create a world in which humans and robots usefully coexist. This is comic-book theatre executed with great panache but to little real purpose.
Et j'apprends que la pièce fait 3h15 ! Woh :shock:


EDIT : je découvre une deuxième review dans la foulée, pour le site mymbuzz, beaucoup plus enthousiaste !
With Pluto, Cherkaoui has made something bold and beautiful. A production that stands out for its incredible performances, props, and visual imagery. The story is moving, and its presentation on stage makes it even more so. This is as much a tale of what it means to be human as it is a visual masterpiece, and to be given the chance to see it performed in the UK was a true pleasure.
EDIT 2 : y en a en plus, je vous le mets quand même ? :D

Broadway World UK propose davantage une galerie de photos qu'une vraie critique, mais y a quelques inédits aussi !

The Stage est aussi peu enthousiaste que The Guardian. Il déplore quand à lui que la technique empiète sur la chorégraphie, des problèmes de rythme et un scénario déroutant.

Re: La pièce de théâtre Pluto en Europe : rendez-vous en février 2018

MessagePublié :15 févr. 2018, 09:05
par Drucci
La critique est un peu négative : en gros, sur la forme c'est une belle prouesse, mais sur le fond, il regrette l'accumulation de bons sentiments et certains stéréotypes de personnages.
Si c'est le cas, au moins, la pièce est très fidèle au manga en ce qui concerne l'accumulation de bons sentiments !

Les galeries partagées me donnent bon espoir de pouvoir ramener quelques photos !

Re: La pièce de théâtre Pluto en Europe : rendez-vous en février 2018

MessagePublié :27 févr. 2018, 20:10
par Drucci
La pièce était vraiment superbe, mais comme je viens d'en faire un long article (avec les précisions de Sidi Larbi Cherkaoui), je préfère vous y renvoyer (oui, la flemme :nyark: ) : https://labasesecrete.fr/pluto-la-piece ... pretation/

Mes deux craintes principales, c'était le jeu d'acteur "à la japonaise" (comme dans les films live) et j'ai vite été rassuré, ils sont tous très bons et aucun n'en fait des caisses (à part Uran mais c'est le personnage qui veut ça). Une petite peur aussi pour le trop-plein de bons sentiments évoqué dans une des critiques dont tu parlais, Wang, mais franchement ça passe largement, surtout par rapport au manga, parce que c'est traité plus subtilement et qu'on est pris dans l'ambiance.

J'espère d'ailleurs que tu auras l'occasion de la voir un jour (même si ça paraît très lointain, cf la conclusion de l'article sur la potentielle tournée française) car je pense qu'elle t'inspirerait beaucoup pour ton intrigue sur le passé de Brau !

Bref, Pluto est de loin de la meilleure adaptation d'un manga d'Urasawa, et en même temps une réinterprétation très poétique. J'attends l'anime au tournant, ça va être dur de faire mieux, même si ce n'est pas le même registre !

Ah, et depuis samedi, je me repasse en boucle le thème principal, particulièrement beau :

https://www.youtube.com/watch?v=NVq_EPz_7bY