#29328 par Drucci
09 juil. 2012, 12:29
Par contre j'ai pas compris pourquoi tout le monde s'est mis à rigoler pendant qu'Urasawa dessinait Tenma ?
Parce que la traductrice a mis le micro devant le visage d'Urasawa pour qu'il puisse parler tout en dessinant mais elle s'est pas rendu compte tout de suite que son micro cachait le dessin qu'on voyait sur l'écran!
#29329 par Raimaru
09 juil. 2012, 13:13
Très bon compte-rendu, j'ai pu revivre l'instant *o*

J'ai d'ailleurs été très heureux de partager ce moment avec les membres de l Base Secrète, j'espère qu'on aura l'occasion de se revoir ! ;)
#29330 par Alehas
09 juil. 2012, 13:44
Par contre j'ai pas compris pourquoi tout le monde s'est mis à rigoler pendant qu'Urasawa dessinait Tenma ?
Parce que la traductrice a mis le micro devant le visage d'Urasawa pour qu'il puisse parler tout en dessinant mais elle s'est pas rendu compte tout de suite que son micro cachait le dessin qu'on voyait sur l'écran!

Ah voilà ok c'est bien ce qu'il me semblait xD

Sinon ouais moi je le répète mais je m'attendais pas du tout à ce qu'il se mette à chanter du bob lennon... C'était ma principale déception de ne pas pouvoir aller à la JE le dimanche et au final je crois que le samedi était définitivement LA journée à ne pas louper 8-)

Donc très bon moment avec les membres de La Base Secrète :imp:
En espérant qu'on puisse avoir une nouvelle venue d'Urasawa à une prochaine édition de la Japan Expo. (sait-on jamais...)
#29332 par galcha
09 juil. 2012, 14:44
La conférence était vraiment super. J'mattendais à un truc beaucoup moins animé, au départ.

EDIT : j'ai vu que t'avais posté des vidéos de la conférence sur youtube. J'ai enregistré la vidéo de Girl from the north country, avec une image bien moins belle, mais un son de meilleure qualité, si ça intéresse :
http://www.youtube.com/watch?v=nnG9slp302c&feature=plcp
#29333 par effer
09 juil. 2012, 15:07
Merci Drucci pour avoir retranscrit ce grand moment qu'a été l'interview d'Urasawa, illustré par ses très bons dessins.
Cela a certainement été un moment inoubliable pour tous ceux qui y ont assisté.

Monsieur Urasawa s'est montré étonnamment accessible devant le public, autant pour les questions/ réponses, les dessins et la musique, c'est rare pour un mangaka. 8-)
#29334 par Alehas
09 juil. 2012, 15:10
Moi et mes amis, on a largement préféré la version de Bob Lennon en solo plutôt qu'avec le groupe, t'as effectivement choisi le bon jour ;)

Ah bah je suis content de l'apprendre héhé.
Sinon pour ce qui est de la version de 20th century Boy, ça a donné quoi ?

J'espère trouver une video sur le net.
La conférence du vendredi m'intéresse assez aussi, je vais faire des recherches.
#29351 par Typhoon Swell
10 juil. 2012, 11:31
http://www.kana.fr/blog/je-exposition-u ... en-photos/
http://bulles-et-onomatopees.blogspot.f ... naoki.html
Deux galeries de photos de l'exposition Naoki Urasawa à la Japan Expo. Rien de nouveau (quoiqu'il y a certains artworks que j'aimerai bien avoir en HQ sur mon ordinateur), mais c'est toujours beau à voir!
#29354 par effer
10 juil. 2012, 14:25
http://www.kana.fr/blog/je-exposition-u ... en-photos/
http://bulles-et-onomatopees.blogspot.f ... naoki.html
Deux galeries de photos de l'exposition Naoki Urasawa à la Japan Expo. Rien de nouveau (quoiqu'il y a certains artworks que j'aimerai bien avoir en HQ sur mon ordinateur), mais c'est toujours beau à voir!
Merci pour le lien avec les photos de l'exposition d'Urasawa. :merci:
#29359 par Drucci
10 juil. 2012, 15:59
Oui, ils ont modifié les légendes ou les tournures de phrase par ci par là, mais sur certains passages audio où j'ai dû reformuler les phrases à l'écrit, ils ont utilisé exactement les mêmes tournures, donc c'est clair et net.