Pluto, la pièce de théâtre : plus qu’une adaptation, une superbe réinterprétation

Pluto, la pièce de théâtre : plus qu’une adaptation, une superbe réinterprétation

27 février 2018 Au lieu de se contenter d’une adaptation trop fidèle de Pluto, Sidi Larbi Cherkaoui a préféré réinterpréter le manga à sa manière. Un défi largement relevé, comme nous avons pu Lire l'article
Angoulême 2018 : l’origine de Mujirushi, l’Histoire, les suites… Rencontre avec Naoki Urasawa

Angoulême 2018 : l’origine de Mujirushi, l’Histoire, les suites… Rencontre avec Naoki Urasawa

26 janvier 2018 Le traitement de l’Histoire dans Billy Bat, une potentielle suite à Yawara!, l’origine de Mujirushi… À l’occasion du 45ème Festival d’Angoulême et de l’exposition qui lui est consacrée, Naoki Urasawa Lire l'article
Naoki Urasawa décrypté par Kana, Pika et Thibaud Desbief

Naoki Urasawa décrypté par Kana, Pika et Thibaud Desbief

26 janvier 2016 Vous n’avez pas pu assister à la table ronde sur Naoki Urasawa organisée pour notre dixième anniversaire? Pas de regret : elle est désormais disponible en vidéo. Le 16 janvier Lire l'article
Naoki Urasawa : « Je pense en permanence à une nouvelle oeuvre »

Naoki Urasawa : « Je pense en permanence à une nouvelle oeuvre »

17 décembre 2015 Le 30 décembre 2014, Naoki Urasawa se confiait dans une longue interview au Huffington Post japonais. Un an après, nous en publions des extraits choisis à l’occasion de notre dixième anniversaire. Lire l'article
Pluto, la pièce : entretien avec Sidi Larbi Cherkaoui

Pluto, la pièce : entretien avec Sidi Larbi Cherkaoui

10 février 2015 Comment faire voler Astro sur une scène de théâtre? Quelles ont été les plus grandes difficultés d’adaptation ? Rencontre avec Sidi Larbi Cherkaoui, l’homme qui a donné vie à Pluto Lire l'article
Thibaud Desbief : « Il me faut environ une semaine pour traduire un manga d’Urasawa »

Thibaud Desbief : « Il me faut environ une semaine pour traduire un manga d’Urasawa »

16 janvier 2013 Son nom ne vous dit peut-être rien mais vous connaissez forcément son travail : Thibaud Desbief est le traducteur de Monster, de Pluto, de Master Keaton et des Histoires courtes. Lire l'article